Perhaps you could shed some light on this?

Meaning

Subtle request for help, implying confusion.

Examples

• John: 'Perhaps you could shed some light on this confusing paragraph?'<br>
• Alice: 'Sure, let's go through it together.'
• John: 'Let me see what I can do.'
• Alice: 'Perhaps you could shed some light on this unusual data?'<br>